Seit über 50 Jahren sind die beiden Städte Dortmund und Leeds miteinander verbunden. In dieser Zeit haben die Bewohner*innen der beiden Städte vielfältige Verbindungen aufgebaut und gepflegt – sowohl als Gruppen, z. B. Chöre, Vereine und Schulen, als auch privat. Ereignisse wie die Pandemie und der Brexit haben in der letzten Zeit ihren Einfluss auf die städtepartnerschaftlichen Kontakte genommen.
Mit dem Ziel, bestehende Verbindungen wiederzubeleben sowie auch neue Kontakte anzuregen und zu ermöglichen, hat Geoff Tranter, Vorsitzender der Deutsch-Britischen Gesellschaft, in Zusammenarbeit mit der Auslandsgesellschaft.de eine Dortmund-Leeds-Partnerschafts-Webseite erstellt. Diese bietet allen Dortmunder*innen, die bereits an einem Austausch zwischen den beiden Städten teilgenommen haben bzw. daran interessiert sind an, sich über die Geschichte der Städtepartnerschaft von Anfang an zu informieren.
Zusätzlich vermittelt die neue Homepage, die mit der dankenswerten Unterstützung der beiden Stadtverwaltungen entstanden ist, mit Hilfe einer Vielzahl von Fotos und Bildern der wichtigsten Gebäude und Einrichtungen der beiden Städte einen umfangreichen Eindruck vom Charakter der beiden Städte und des dortige Lebens. Dazu gibt es jeweils Links zu Daten, Fakten und Hintergrundinformationen – größtenteils sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache. So können alle Dortmunder*innen und Leedser*innen, die schon mal in der Partnerstadt zu Besuch waren, ihre Erinnerungen wieder wach werden lassen! Und wer noch nicht dort war und eine Reise dorthin plant, findet eine hervorragende Grundlage für die Planung und Vorbereitung eines Besuchs!
Die Webseite ist auch als Plattform für die Darstellung aller bisherigen Aktivitäten im Rahmen der Partnerschaft gedacht. Alle Dortmunder Organisationen und Einrichtungen, die Kontakte nach Leeds haben oder hatten, werden eingeladen, sich mit Texten und Bildern zu beteiligen. Für weitere Informationen hierzu melden Sie sich bei der Deutsch-Britischen Gesellschaft über die Rubrik „Kontakt“ auf der Webseite.
Ziel ist es auf diese Art und Weise die Homepage dynamisch zu pflegen, indem sie mit allen künftigen Aktivitäten zwischen Dortmund und Leeds laufend ergänzt wird.
https://leeds-dortmund.auslandsgesellschaftev.de/ oder http://www.leeds-dortmund.eu